Stand: 11. Mai 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung (revDSG) ist:

Brass Band Eglisau
Stadtgraben 7
8193 Eglisau
Schweiz

E-Mail: info(at)bbeglisau.ch
Web: https://www.bbeglisau.ch

Für datenschutzrechtliche Anfragen wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.

2. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten ausschliesslich, soweit dies für den Betrieb dieser Website und unsere Aktivitäten als Brassband erforderlich ist. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

2.1 Server-Logdateien (Hosting bei cyon)

Diese Website wird bei der cyon GmbH, Basel (Schweiz) gehostet. Unser Provider erhebt und speichert in sogenannten Server-Logfiles automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite/Datei
• Übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen ausschliesslich dem reibungslosen Betrieb, der Sicherheit und der statistischen Auswertung der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt, eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

2.2 Kontakt- und Bestellformulare

Auf unserer Website betreiben wir zwei Formulare. Übermittelte Daten werden uns per E-Mail zugestellt und ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Bestellung verwendet.

a) CD-Bestellformular
Folgende Angaben werden erhoben: Vorname, Name, Adresse, PLZ, Ort, E-Mail, Telefon, Mitteilung.
Verwendungszweck: Abwicklung Ihrer Bestellung sowie allfälliger Rückfragen.

b) Sponsorenformular
Folgende Angaben werden erhoben: Vorname, Name, Adresse, PLZ, Ort, E-Mail, Telefon, Mitteilung.
Verwendungszweck: Bearbeitung Ihrer Sponsoringanfrage sowie nachfolgende Korrespondenz.

Unser E-Mail-Verkehr läuft über die Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz). E-Mails werden zum Zweck der Korrespondenz auf den Servern unseres Mailproviders gespeichert.

Wir bewahren die übermittelten Daten so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens und allfälliger Anschlusskorrespondenz nötig ist, oder so lange wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind.

2.3 Mitgliederbereich

Diese Website verfügt über einen passwortgeschützten Mitgliederbereich. Beim Login werden technische Daten zur Sitzungsverwaltung verarbeitet (Session-Cookie, siehe Ziffer 3). Im Mitgliederbereich abgelegte Mitgliederdaten werden ausschliesslich für vereinsinterne Zwecke (Organisation, Kommunikation, Veranstaltungen) verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, ausser dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder für die Vereinszwecke notwendig (z. B. Anmeldung zu Wettbewerben, Versicherungen).

3. Cookies

Unsere Website setzt selbst ausschliesslich technisch notwendige Session-Cookies (insbesondere zur Sitzungsverwaltung im Mitgliederbereich). Diese Cookies werden beim Schliessen des Browsers oder spätestens nach Ablauf der Sitzung automatisch gelöscht. Eine Einwilligung ist hierfür nach geltendem Recht nicht erforderlich.

Wir verwenden kein Tracking, keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics, Matomo) und keine Werbe-Cookies.

Beim Anzeigen eingebundener Inhalte von Drittanbietern (siehe Ziffer 4) können von diesen Anbietern eigene Cookies gesetzt werden — auf deren Verwendung haben wir keinen direkten Einfluss.

4. Eingebundene Inhalte Dritter

4.1 YouTube-Videos (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA)

Wir binden auf einzelnen Seiten Videos der Plattform YouTube ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Irland; Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Video wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse sowie Informationen zur aufgerufenen Seite an YouTube übermittelt. YouTube kann auf dieser Grundlage Cookies setzen und Ihr Nutzungsverhalten erfassen. Sind Sie gleichzeitig in Ihrem Google-Konto angemeldet, kann YouTube den Besuch Ihrem Konto zuordnen.

Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

4.2 Google Maps (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA)

Wir verwenden zur Darstellung von Kartenmaterial den Dienst Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited, Irland; Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Karte werden Verbindungsdaten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google übermittelt. Google kann eigene Cookies setzen.

Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

4.3 Instagram-Feed via Elfsight (Elfsight OÜ, Estland)

Zur Darstellung unseres Instagram-Feeds verwenden wir das Widget des Anbieters Elfsight OÜ (Niine 11, 10414 Tallinn, Estland). Beim Aufruf einer entsprechenden Seite werden Verbindungsdaten an die Server von Elfsight sowie — zum Abruf des Feeds — an Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Irland; Mutterunternehmen: Meta Platforms Inc., USA) übermittelt. Beide Anbieter können eigene Cookies setzen.

• Datenschutzerklärung Elfsight: https://elfsight.com/privacy-policy/
• Datenschutzerklärung Instagram/Meta: https://privacycenter.instagram.com/policy

4.4 Hinweis zur Datenübermittlung ins Ausland

Die unter 4.1–4.3 genannten Dienste übermitteln Daten teilweise in Länder ausserhalb der Schweiz und der EU, insbesondere in die USA. Wir weisen darauf hin, dass das Datenschutzniveau dort von dem in der Schweiz abweichen kann. Die jeweiligen Anbieter berufen sich für die Übermittlung in der Regel auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. auf vertragliche Garantien (Standardvertragsklauseln).

5. Datenweitergabe

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
• die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (z. B. CD-Versand),
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Unsere Auftragsbearbeiter (Hosting: cyon GmbH; E-Mail: Infomaniak Network SA) sind vertraglich verpflichtet, die geltenden Datenschutzbestimmungen einzuhalten.

6. Datensicherheit

Diese Website ist über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/SSL, erkennbar am https:// und Schloss-Symbol im Browser) erreichbar. Wir treffen darüber hinaus angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen.

7. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Ihre Rechte

Im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen (revDSG, ggf. DSGVO) haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Einschränkung der Bearbeitung
• Widerspruch gegen die Bearbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB, www.edoeb.admin.ch)

Anfragen richten Sie bitte an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Rahmenbedingungen oder bei Änderungen unserer Website anzupassen. Massgebend ist jeweils die aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.